Privacy Policy

We respect your privacy and are committed to protecting your personal data.

Last updated · 2023/07/23

English

Polski

At Bards.ai, we deeply value your privacy and are committed to protecting your personal data. Our Privacy Policy below outlines how we collect, use, and safeguard your information.

W Bards.ai cenimy Twoją prywatność i zobowiązujemy się do ochrony Twoich danych osobowych. Poniższa Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje informacje.

I. Personal data controller

The controller of your personal data is bards.ai sp. z o.o. with its registered office in Wroclaw, address: ul. Wielka 67, 53-340 Wroclaw, entered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register, under KRS number: 0000939143, NIP: 8992913362, REGON: 520709530, with share capital of PLN 6,250.00.

I. Administrator danych osobowych

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest bards.ai sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, adres: ul. Wielka 67, 53-340 Wrocław, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000939143, NIP: 8992913362, REGON: 520709530, o kapitale zakładowym w wysokości 6.250,00 PLN.

II. Controller's contact details

You can contact the Controller:

  • by phone: 505 594 145
  • by email: michal.swedrowski@bards.ai
  • in writing: bards.ai sp. z o.o., ul. Wielka 67, 53-340 Wroclaw, Poland

II. Dane kontaktowe Administratora

Z Administratorem można skontaktować się:

  • telefonicznie: 505 594 145
  • e-mail: michal.swedrowski@bards.ai
  • pisemnie: bards.ai sp. z o.o., ul. Wielka 67, 53-340 Wrocław

III. Purposes and legal basis for processing

Your personal data will be processed in order to pursue the Controller's legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR), including contact, direct marketing, and establishing/exercising/defending legal claims. Also for contract performance (Article 6(1)(b) GDPR) and consent-based commercial communications (Article 6(1)(a) GDPR).

III. Cele przetwarzania danych, podstawa prawna

Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), kontaktu w zakresie zawarcia lub realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), oraz przesyłania informacji handlowych (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

IV. Categories of recipients

Your personal data may be disclosed to the Controller's clients and contractors, entities authorized by law, subcontractors providing services to the Controller, and companies affiliated with the Controller.

IV. Kategorie odbiorców danych

Dane mogą być udostępnione klientom i kontrahentom Administratora, podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa, podwykonawcom oraz spółkom powiązanym z Administratorem.

V. Transfers outside the European Economic Area

The Controller may transfer your personal data outside the EEA on the basis of appropriate mechanisms including standard contractual clauses.

V. Przekazywanie danych poza EOG

Administrator może przekazywać dane osobowe poza Europejski Obszar Gospodarczy na podstawie odpowiednich mechanizmów, w tym standardowych klauzul umownych.

VI. Security measures

The Controller has implemented procedures to ensure that personal data are processed only by authorized persons with appropriate organizational and technical measures.

VI. Zabezpieczenia

Administrator wdrożył procedury umożliwiające dostęp do danych osobowych jedynie osobom upoważnionym i wyłącznie w zakresie niezbędnym ze względu na wykonywane przez nie zadania.

VII. Data retention period

Personal data will be processed until claims become time-barred, matters are concluded, contracts expire, or you object (for direct marketing: up to 5 years).

VII. Okres przechowywania danych

Dane będą przetwarzane do momentu przedawnienia roszczeń, zakończenia spraw, wygaśnięcia umowy lub zgłoszenia sprzeciwu (marketing bezpośredni: do 5 lat).

VIII. Rights of data subjects

Under the GDPR, you have the right to: access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and lodging a complaint with the supervisory authority.

VIII. Prawa osób, których dane dotyczą

Przysługuje Pani/Panu prawo do: dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego.

IX. Right to object

You may at any time object to the processing of your personal data for legitimate interest purposes.

IX. Prawo do sprzeciwu

Może Pan/Pani w każdym czasie wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu.

X. Voluntariness of providing data

Providing personal data is voluntary but necessary for the Controller to achieve the above purposes.

X. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji przez Administratora ww. celów.